SCBCI (Brasilia – 09.06.2011 / Agencia Púlsar) –  El presidente recién electo en el Perú, Ollanta Humala inició su primer viaje oficial; realizando una gira de 10 días por países de América Latina, que comienza en Brasil. La idea es reforzar las relaciones con los gobiernos de la región.

O presidente recém-eleito no Peru, Olanta Humalla, iniciou sua primeira viagem oficial. Ele fará um giro de 10 dias por países da América Latina, começando pelo Brasil. A ideia é reforçar as relações com os governos da região. 

La primera visita de la gira fue en Brasil donde permanecerá por dos días.  Ollanta se reunió en la mañana de este jueves con la presidenta Dilma Rousseff, y el ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva.

A primeira visita da turnê foi iniciada no Brasil onde permanecerá por dois dias. Ele se reuniu na manhã de hoje (09/07) com a presidenta Dilma Rousseff, e o ex-presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva. 

La visita a estos países tiene como objetivo mejorar la integración latinoamericana y lograr una aproximación a la Unión de Naciones del Sur (UNASUR) y al Mercado Común del Sur (MERCOSUR).

A ida a esses países tem como objetivo explorar a integração latino-americana e uma aproximação à União de Nações Sul-Americanas (Unasul) e Mercado Comum do Sul (Mercosul).  

Luego de Brasil, Humala debe seguir para Paraguay, luego Uruguay y Argentina. En una segunda etapa, el presidente electo del Perú visitará Bolivia, Colombia, Ecuador y Venezuela.

Após o Brasil, Humala deve seguir para o Paraguai, depois Uruguai e a Argentina. Em uma segunda etapa, ele visitará a Bolívia, Colômbia, Equador e Venezuela.

Aporte comunicacional solidario: Agencia Pulsar)))))